يجب أن تكون الترجمة دقيقة وتحمل توقيعًا رسميًا للمترجم المعتمد، وأن تحتوي على تاريخ إنجاز الترجمة ورمز المكتب ومعلومات الاتصال.
هذه الترجمة مطلوبة جدًا من قبل الجهات الرسمية، مثل: السفارات والمنظمات غير الحكومية والجامعات والمحاكم والوكالات الأخرى.
تشتهر الرياض بوجود عدد كبير من مكاتب الترجمة المعتمدة، ونحن نقدم خدمات الترجمة المعتمدة للغات الدولية.
يمكننا ترجمة الخطابات والوثائق الرسمية، ويتوفر لدينا مكتب معتمد للترجمة في جدة أيضًا.
نترجم من الإنجليزية إلى العربية والعكس.
للحصول على مزيد من التفاصيل حول مكتب معتمد يمكنك التواصل معنا عبر الواتساب على الرقم التالي 966556663321
جدول المحتويات
مكتب معتمد
هو مؤسسة تقدم خدمات ترجمة متخصصة ومعتمدة .
يستهدف هذا المكتب السفارات والوزارات والجهات الحكومية الأخرى، ويقدم خدمات الترجمة من وإلى جميع اللغات الرئيسية والثانوية المستخدمة في جميع أنحاء العالم.
يتم تغطية جميع مجالات الترجمة المتخصصة، مثل: الترجمة القانونية والهندسية والطبية والأدبية، بواسطة مترجمين ذوي خبرة تزيد عن 15 عامًا وفقًا لنظام إدارة الجودة، وتلتزم المؤسسة بأعلى معايير الجودة العالمية.
تمكنت المؤسسة من التعاون مع منظمات الترجمة الدولية والأمم المتحدة في توطين العديد من الترجمات المتخصصة بفضل جهود مترجمي الديوان المحترفين في جميع أنحاء العالم.
يقدم مكتب معتمد ديوان للترجمة المعتمدة خدمات الترجمة للوثائق والمستندات الرسمية التي يجب ترجمتها في جميع أنحاء المملكة.
وكذلك الترجمات المعتمدة التي يجب تقديمها إلى الجهات الحكومية السعودية، مثل: الغرفة التجارية العامة ووزارة الخارجية.
يتم توفير الخدمة لقطاع الأعمال والأفراد داخل وخارج المملكة وللمنظمات غير الحكومية لأغراض توثيق الأوراق والشهادات والوكالات والعقود بجميع أنواعها.
كما يتم تقديم خدمات الترجمة للسفارات الأجنبية والعربية، بما في ذلك طلبات التأشيرات والمستندات.
تتمثل آلية عمل المؤسسة في توفير فريق داخلي يتألف من مديري مشروعات ومهندسين ومترجمين ومحررين متخصصين في النشر المكتبي.
يقدم هذا الفريق المساعدة لشركائهم داخل الدولة، وفقًا لمجموعة من المعايير، بما في ذلك، امتلاك نفس الموارد الداخلية واستخدام نفس التقنيات والإجراءات.
يتميز هؤلاء الشركاء بالتزامهم بالجودة وسعادة العميل والممارسات التجارية الأخلاقية، مما يسهل التواصل بينهم.
مكتب ترجمة لغات معتمدة دوليا
مكتب معتمد هو مكتب ترجمة يقدم خدماته على المستوى الدولي للغات المعتمدة، ويقوم المكتب بترجمة المستندات والوثائق الرسمية بما يتوافق مع المعايير الدولية.
يتوفر مكتب معتمد في مختلف الدول ويقدم خدماته للأفراد والشركات والمؤسسات، ويتمتع فريق المكتب بخبرة عالية في مجال الترجمة ويعمل على ضمان دقة وجودة الترجمة بشكل متسق.
بالإضافة إلى ذلك، يقدم المكتب خدمات ترجمة معتمدة للسفارات والقنصليات والمنظمات الدولية.
يتعامل المكتب مع مجموعة متنوعة من المواضيع والتخصصات، بما في ذلك، الترجمة القانونية والطبية والتقنية والاقتصادية والأدبية وغيرها.
تعتمد آلية عمل المكتب على استخدام أحدث التقنيات والأدوات الترجمة، بالإضافة إلى تعاونه مع شبكة واسعة من المترجمين المحترفين المعتمدين في مختلف اللغات.
يهدف المكتب إلى تلبية احتياجات العملاء وتقديم خدمات ترجمة موثوقة وفعالة.
إذا كنت بحاجة إلى خدمات ترجمة معتمدة دولياً، فإن مكتب معتمد يوفر لك الحلول المناسبة ويضمن تلبية متطلباتك بكفاءة واحترافية.
مترجم خطابات
مترجم خطابات هو شخص متخصص في ترجمة الخطابات من لغة إلى أخرى.
يعمل المترجم على تحويل المضمون والمعاني الواردة في الخطاب من لغة المصدر إلى لغة الهدف، مع الحفاظ على النص الأصلي ونقله بشكل دقيق ومفهوم.
يقوم مترجم الخطابات بفهم محتوى الخطاب بشكل كامل، بما في ذلك الأفكار والمعلومات والمشاعر المعبر عنها فيه.
ثم يستخدم مهاراته اللغوية والترجمة لتحويل هذا المحتوى إلى لغة الهدف بأسلوب يتناسب مع السياق والجمهور المستهدف.
مترجم الخطابات يحتاج إلى مهارات قوية في اللغتين، بالإضافة إلى معرفة عميقة بالثقافتين المرتبطتين بكل لغة.
يجب على المترجم أن يكون قادرًا على ترجمة العبارات والتعبيرات بدقة وفهم الدلالات الثقافية واللغوية المتنوعة.
بالإضافة إلى ترجمة المحتوى الكتابي للخطابات، قد يكون مترجم الخطابات مطلوبًا أيضًا لترجمة الخطابات الشفهية أو الخطابات المرئية، مثل: الخطابات العامة أو الخطابات السياسية.
مهمة مترجم الخطابات هي تمكين التواصل الفعال والفهم المتبادل بين الأشخاص الذين يستخدمون لغات مختلفة، ويلعب المترجم دورًا حيويًا في تيسير التواصل وتعزيز التفاهم بين الثقافات المختلفة عبر الخطابات التي يترجمها.
مميزات الحصول على مكتب معتمد
الحصول على مكتب معتمد يوفر العديد من المميزات، ومن بينها:
جودة الترجمة
يقدم المكتب المعتمد خدمات ترجمة عالية الجودة وموثوقة، حيث يتعامل مع مترجمين محترفين ذوي خبرة في مجال الترجمة، ويضمن استخدام أفضل الممارسات والإجراءات لتحقيق دقة وجودة الترجمة.
المصداقية والموثوقية
بوجود شهادة المعتمد، يكتسب المكتب مصداقية وثقة العملاء، فإن الشهادة تعكس التزام المكتب بالمعايير والممارسات المهنية في مجال الترجمة، مما يضمن تقديم خدمة موثوقة ومتميزة.
الاحترافية
يتمتع مكتب معتمد بفريق من المتخصصين المؤهلين في مجال الترجمة.
يتمتعون بمهارات لغوية عالية ومعرفة عميقة بالمجالات المختلفة، مما يسمح لهم بالتعامل مع متطلبات الترجمة المتنوعة بشكل احترافي ومتميز.
الخصوصية والسرية
يحرص المكتب المعتمد على ضمان سرية وخصوصية المعلومات التي يتم ترجمتها.
فهو يلتزم بسياسات حماية البيانات ويتخذ إجراءات صارمة لضمان عدم وصول المعلومات الحساسة إلى أي طرف غير مخول.
توفير خدمات شاملة
يقدم المكتب المعتمد خدمات ترجمة شاملة تشمل مجالات متعددة، مثل: الترجمة القانونية، الطبية، التقنية، وغيرها.
بالإضافة إلى ذلك، يتعامل المكتب مع مجموعة واسعة من اللغات، مما يوفر حلاً شاملاً لاحتياجات الترجمة المختلفة.
الحصول على مكتب معتمد يعني الاستفادة من خدمة ترجمة ذات جودة عالية وموثوقة، مع الحفاظ على السرية والخصوصية.
وبفضل الاحترافية والخبرة، يمكن للمكتب تلبية متطلبات الترجمة بشكل شامل وفعال.
مكتب ترجمة معتمد بجدة
نوفر خدمات ترجمة معتمدة في مكتبنا بجدة، ونقدم خدمات الترجمة المعتمدة للعملاء في جميع المجالات والتخصصات.
يضم فريقنا مترجمين محترفين ومعتمدين يتمتعون بمهارات لغوية عالية وخبرة واسعة في الترجمة.
نلتزم بالجودة والدقة في عملنا، ونضمن تسليم الترجمات في الوقت المحدد.
نقدم خدمات الترجمة المعتمدة للمستندات الرسمية، مثل: الوثائق القانونية والعقود والشهادات والوثائق الحكومية.
كما نقوم بترجمة المواد الإعلانية والمواد التسويقية والمقالات والأبحاث والمستندات الأكاديمية.
بغض النظر عن اللغة المطلوبة، فإننا نقدم خدمات الترجمة بين مجموعة واسعة من اللغات، بما في ذلك العربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية والإيطالية والصينية وغيرها.
نحرص على سرية وخصوصية المعلومات التي تتم ترجمتها، ونتبع إجراءات صارمة لضمان حماية البيانات الشخصية والمعلومات السرية.
اختيار مكتب ترجمة معتمد في جدة يعني الحصول على خدمة ترجمة موثوقة واحترافية، تلبي احتياجاتك بدقة وفعالية.
فنحن مستعدون لتلبية متطلباتك وتقديم خدمة ترجمة عالية الجودة.
في الختام، إن الحصول على خدمات مكتب ترجمة معتمد في جدة يعد استثمارًا حكيمًا لتلبية احتياجات الترجمة الخاصة بك.
ستستفيد من جودة الترجمة واحترافية المترجمين المعتمدين، مع ضمان الدقة والموثوقية في ترجمة المستندات الرسمية وغيرها.
سواء كنت تحتاج إلى ترجمة للأغراض القانونية أو التجارية أو الأكاديمية، فإن مكتب الترجمة المعتمد سيوفر لك خدمة شاملة وموثوقة.
ستحصل على ترجمة دقيقة ومفهومة، مع الالتزام بالمواعيد والسرية التامة للمعلومات الخاصة بك.
للحصول على المزيد من المعلومات عن مكتب معتمد تواصل معنا عبر الواتس على رقم الواتساب التالي 966556663321
